1 00:00:21,147 --> 00:00:23,816 Το χεράκι πρέπει να αφαιρεθεί πριν οριστεί η μόλυνση. 2 00:00:23,983 --> 00:00:26,193 θα έβλεπες ο πρωταθλητής μου ανάπηρος. 3 00:00:27,403 --> 00:00:29,238 Ο Tarchon θα είναι πρωταθλητής 4 00:00:29,405 --> 00:00:31,657 μέχρι τέτοια μέρα η Αχιλλία επιστρέφει στη μορφή. 5 00:00:31,782 --> 00:00:34,994 Ας γίνουμε μάρτυρες απόδειξη του θείου. 6 00:00:35,578 --> 00:00:37,455 Η προσφορά υπολείπεται. 7 00:00:37,621 --> 00:00:38,831 Έκανε λάθος. 8 00:00:38,998 --> 00:00:41,041 Τα καυχήματα σου αποδείχτηκαν αληθινά, από κάθε άποψη. 9 00:00:41,208 --> 00:00:42,918 Κορνήλια, συνωμοτεί 10 00:00:43,043 --> 00:00:45,546 να δω το μοναχοπαίδι μου συνδεδεμένο με τον Quintus Thermus. 11 00:00:45,713 --> 00:00:48,257 Θα έκανα έκκληση... εναντίον του. 12 00:00:48,549 --> 00:00:50,092 Δεν είμαστε φίλοι; 13 00:00:50,259 --> 00:00:51,594 Αχ! Ευγνωμοσύνη! 14 00:00:51,761 --> 00:00:54,054 Γυρίστε από το κρύο, αδιάφορα όπλα 15 00:00:54,221 --> 00:00:57,016 υπέρ... της αγαπητικής αγκαλιάς. 16 00:00:57,141 --> 00:00:58,976 Η βίλα και το λούντους μου 17 00:00:59,143 --> 00:01:00,978 και όλοι οι άνθρωποι που περιέχονται μέσα 18 00:01:01,145 --> 00:01:03,814 σε αντάλλαγμα μόνο ένα δική σας. 19 00:01:03,981 --> 00:01:05,232 Ο άντρας πετάει, 20 00:01:05,399 --> 00:01:08,944 τα κτήματά του πέφτουν στα άξια... χέρια. 21 00:01:09,069 --> 00:01:09,987 Οπιτερ; 22 00:01:40,810 --> 00:01:42,269 Aargh! 23 00:02:07,336 --> 00:02:09,630 Όχι, όχι, όχι! 24 00:02:11,382 --> 00:02:13,634 Όχι! 25 00:02:21,433 --> 00:02:23,310 Κιλικιανοί. 26 00:02:28,357 --> 00:02:30,693 Πρέπει να πάμε γρήγορα. 27 00:02:32,486 --> 00:02:33,946 Πάμε! 28 00:02:43,497 --> 00:02:44,999 Aargh! 29 00:02:46,458 --> 00:02:48,836 Μετά βίας έχει πάρει φαγητό σε επτά ημέρες. 30 00:02:48,961 --> 00:02:51,839 Ωστόσο, η όρεξη για ποτό απειλεί να στραγγίξει το ντουλάπι του κρασιού. 31 00:02:52,006 --> 00:02:56,343 Απώλεια της επιθυμίας της καρδιάς προκαλεί τη βαθύτερη πληγή. 32 00:02:58,512 --> 00:03:00,848 Δεν υπάρχει τίποτα να γίνει για αυτόν; 33 00:03:01,432 --> 00:03:02,558 Χρόνος... 34 00:03:02,975 --> 00:03:04,727 στέκεται μόνο θεραπεία. 35 00:03:05,978 --> 00:03:07,813 Τότε να περάσει γρήγορα. 36 00:03:08,105 --> 00:03:09,356 Δείτε κρασί που σκληρύνεται με νερό 37 00:03:09,481 --> 00:03:11,150 με την ελπίδα να ρίξει φλεγόμενα πάθη. 38 00:03:11,317 --> 00:03:16,196 Και αρνηθείτε την είσοδο στη βίλα, μήπως προκαλεί ανεπιθύμητη αναστάτωση. 39 00:03:16,614 --> 00:03:18,073 Έτσι θα το δω. 40 00:03:18,198 --> 00:03:21,410 Υπάρχει και κάτι ακόμα θα σε παρακαλούσα. 41 00:03:22,328 --> 00:03:25,122 Οι εκμεταλλεύσεις της Opiter πρόκειται να πέσουν σε πλειστηριασμό. 42 00:03:25,873 --> 00:03:27,291 Δεν σας χύνονται, όπως υποσχέθηκε; 43 00:03:27,458 --> 00:03:29,418 Η συμφωνία δεν κατοχυρώθηκε σε κερί ούτε περγαμηνή 44 00:03:29,543 --> 00:03:31,837 πριν από το πέρασμα του Opiter. 45 00:03:33,339 --> 00:03:34,381 Ελα. 46 00:03:34,757 --> 00:03:37,718 Θα ήθελα να σε μετρήσω το νόμισμα προς την αγορά. 47 00:03:47,436 --> 00:03:49,772 Κιλικιανοί σκατά! 48 00:03:51,398 --> 00:03:53,108 Μια γαμημένη μάστιγα 49 00:03:53,275 --> 00:03:55,319 επί δημοκρατίας! 50 00:03:55,986 --> 00:03:58,280 Η καρδιά θρυμματίζεται στη σκέψη των τελευταίων στιγμών. 51 00:03:59,114 --> 00:04:01,659 Ο Opiter δεν το έκανε αξίζουν τέτοια μοίρα. 52 00:04:02,242 --> 00:04:03,827 Είχες δίκιο. 53 00:04:04,411 --> 00:04:06,455 - Προς; - Αυτός ο κόσμος 54 00:04:06,956 --> 00:04:08,332 κρατώντας τίποτα 55 00:04:08,499 --> 00:04:09,792 αλλά σκιά. 56 00:04:09,959 --> 00:04:13,253 Για να υπάρχει σκιά, πρέπει να υπάρχει και φως. 57 00:04:15,506 --> 00:04:19,802 Η συνειδητοποίηση σχηματίστηκε με λόγια αγαπημένης μητέρας. 58 00:04:21,512 --> 00:04:23,430 Ήταν φίλος μου. 59 00:04:25,683 --> 00:04:28,018 Ω, πρέπει να συνθέσετε τον εαυτό σας. 60 00:04:28,394 --> 00:04:29,603 Κλαίγεις και τρίζεις τα δόντια 61 00:04:29,770 --> 00:04:31,355 σαν να κόπηκε ο άνθρωπος από τη δική σου σάρκα. 62 00:04:31,480 --> 00:04:34,316 Μακάρι να είχαν πάρει το χέρι 63 00:04:34,441 --> 00:04:36,527 ή γαμημένο πόδι! 64 00:04:36,694 --> 00:04:38,153 Με χαρά δόθηκε 65 00:04:38,320 --> 00:04:40,072 να τον έχουμε ακόμα ανάμεσά μας. 66 00:04:40,197 --> 00:04:42,700 Ξέρω την αξία κρατήθηκε προς το μέρος σου 67 00:04:43,701 --> 00:04:45,786 και τις παρεχόμενες υπηρεσίες. 68 00:04:47,496 --> 00:04:48,998 Συγνώμη. 69 00:04:50,290 --> 00:04:52,334 δεν μαζεύω... 70 00:04:52,710 --> 00:04:54,211 νόημα. 71 00:04:55,838 --> 00:04:57,214 Αφήστε το να περάσει από τη σκέψη, 72 00:04:57,381 --> 00:05:00,175 κουβαλώντας μαζί του βάρος τέτοιας θλίψης. 73 00:05:00,342 --> 00:05:02,344 Θα έσπευδε να σκαρφαλώσει 74 00:05:02,511 --> 00:05:04,555 από τα βάθη της θλίψης 75 00:05:04,972 --> 00:05:07,850 για να δεις Opiter τιμάται επάξια. 76 00:05:08,017 --> 00:05:09,184 Με ποιο τρόπο; 77 00:05:09,351 --> 00:05:10,811 Κηδεία παιχνίδια 78 00:05:11,603 --> 00:05:13,063 παρουσιάζεται από αυτό το σπίτι. 79 00:05:13,230 --> 00:05:14,773 Η πιο ζεστή χειρονομία. 80 00:05:15,524 --> 00:05:16,942 Για να κρατήσει τη μνήμη του στην αρένα 81 00:05:17,109 --> 00:05:20,070 όπου παρουσίαζε κάποτε θέαμα σε όλη την Κάπουα. 82 00:05:20,195 --> 00:05:23,282 Πρέπει να καθορίσουμε την πρόθεση αυξανόμενη κιλικιακή απειλή 83 00:05:23,449 --> 00:05:25,534 εκ των προτέρων από απαιτήθηκαν επιπλέον ζωές. 84 00:05:25,701 --> 00:05:27,828 - Πατέρας - - Στάθηκε λάνιστα. 85 00:05:28,537 --> 00:05:29,872 Δεν φαίνεται ένας γερουσιαστής 86 00:05:29,997 --> 00:05:32,374 τιμά δημόσια έναν άνθρωπο ενός τόσο χαμηλού σταθμού. 87 00:05:32,541 --> 00:05:34,084 Η δική σας εικόνα 88 00:05:34,251 --> 00:05:36,754 είναι το μόνο που σε καταναλώνει. 89 00:05:36,920 --> 00:05:39,131 Ένας από εμάς πρέπει να προσπαθήσει. 90 00:05:41,508 --> 00:05:42,676 Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα, 91 00:05:42,843 --> 00:05:45,095 εντυπωσιακή ισορροπία μεταξύ όρια τίτλου 92 00:05:45,262 --> 00:05:48,724 και συμπόνια προς γυναίκα και μητέρα; 93 00:05:49,558 --> 00:05:52,269 Τα παιχνίδια αφαιρούνται από την ερώτηση. 94 00:05:52,895 --> 00:05:55,064 Ωστόσο οι εκμεταλλεύσεις του Opiter 95 00:05:55,230 --> 00:05:56,815 πέσει σε δημοπρασία, 96 00:05:56,940 --> 00:05:59,401 απουσία οικογένειας να τα διεκδικήσει. 97 00:05:59,568 --> 00:06:01,320 Θα μπορούσα να προεδρεύω της εκδήλωσης, 98 00:06:01,487 --> 00:06:05,491 σπάζοντας μετρημένες λέξεις του έπαινος στη μνήμη του. 99 00:06:05,657 --> 00:06:07,117 Ευγνωμοσύνη. 100 00:06:07,659 --> 00:06:10,079 Θα έδινε μεγάλη άνεση. 101 00:06:30,265 --> 00:06:33,435 Ανεβάζει τα πνεύματα να σε δω να σηκώνεσαι ξανά. 102 00:06:36,063 --> 00:06:38,816 - Είμαι πολύ πεισματάρης για να πεθάνω. - Μμ. 103 00:06:40,609 --> 00:06:42,611 Σε αυτό συμφωνούμε. 104 00:06:43,612 --> 00:06:47,616 Πέφτει το όνομα Αχιλλία από κάθε γλώσσα 105 00:06:47,783 --> 00:06:49,118 στην Κάπουα, 106 00:06:49,701 --> 00:06:51,495 φωνάζοντας για σας επιστρέψτε στην αρένα. 107 00:06:52,121 --> 00:06:56,959 Είθε οι θεοί να έχουν υπομονή, γιατί η αναμονή συνεχίζεται. 108 00:06:58,210 --> 00:07:00,379 Αλλά αυξάνει την προσμονή. 109 00:07:02,005 --> 00:07:04,174 Οι σκέψεις έχουν γύρισε προς το μέρος σου, 110 00:07:05,008 --> 00:07:07,553 σε ημέρες που περιορίζονται στην ανάκαμψη. 111 00:07:08,554 --> 00:07:11,140 Το παραδέχομαι, σκέψεις για σένα αποσπούν την προσοχή. 112 00:07:14,059 --> 00:07:15,644 Μια γιορτή για τις αισθήσεις. 113 00:07:15,811 --> 00:07:20,566 με έχουν καλέσει πολλά πράγματα, αλλά ποτέ αυτό. 114 00:07:20,732 --> 00:07:23,694 Όχι, τα λόγια σου είναι σπασμένα προς την αρένα. 115 00:07:25,070 --> 00:07:27,156 Στάθηκε ακριβώς όπως είχες περιγράψει. 116 00:07:27,322 --> 00:07:29,658 Είναι λίγα τα πράγματα πιο μεθυστικό. 117 00:07:31,994 --> 00:07:33,954 Και θα έπινα το χορτάρι μου. 118 00:07:35,914 --> 00:07:38,125 Ωστόσο, ο πρωταθλητής, 119 00:07:39,293 --> 00:07:40,961 θα ξεκινούσε η προπόνηση της ημέρας. 120 00:07:41,128 --> 00:07:42,045 Υπόλοιπο. 121 00:07:42,796 --> 00:07:44,965 Παρακολουθήστε την ανάρρωσή σας. 122 00:07:47,634 --> 00:07:49,303 Ο Tarchon αναλαμβάνει μανδύα 123 00:07:49,469 --> 00:07:51,763 μέχρι τότε εσείς είναι σε θέση να το ανακτήσουν. 124 00:07:51,930 --> 00:07:54,516 Του αντέχεις καλύτερα από κάθε άποψη. 125 00:07:55,267 --> 00:07:57,686 Γιατί δεν απονεμήθηκε ο τίτλος σε πιο αξιόλογο όνομα; 126 00:07:57,853 --> 00:07:59,771 Γιατί εγώ δεν πια σταθεί ένας μονομάχος. 127 00:08:00,397 --> 00:08:04,568 - Το Dominus σας αφαιρεί την τιμή; - Ω, όχι. Αυτός όμως το ανεβάζει... 128 00:08:06,820 --> 00:08:09,239 στη θέση του διδάκτορα. 129 00:08:11,074 --> 00:08:12,367 Γιατρός; 130 00:08:13,535 --> 00:08:14,661 Τι γίνεται με τον Korris; 131 00:08:14,828 --> 00:08:16,205 Έφυγε από αυτό το σπίτι, 132 00:08:16,371 --> 00:08:19,583 μόνο για να επιστρέψει στοιχειωμένος από το φάντασμα του σκοτωμένου εραστή, 133 00:08:20,167 --> 00:08:22,544 συστροφή θλίψης σκέψη και σκοπό 134 00:08:22,711 --> 00:08:24,421 πέρα από τις ανησυχίες του ludus. 135 00:08:25,214 --> 00:08:28,342 Πολλά έχουν αλλάξει σε σύντομη απουσία. 136 00:08:30,010 --> 00:08:32,346 Κάποια πράγματα έχουν παρέμεινε σταθερή. 137 00:08:36,725 --> 00:08:40,354 Έχω μείνει πολύ καιρό πίσω. 138 00:08:40,520 --> 00:08:42,814 Πάμε για προπόνηση προς το παρόν, 139 00:08:43,690 --> 00:08:46,151 υπόσχεση για μελλοντικές δόξες. 140 00:08:47,152 --> 00:08:48,445 Διδάκτωρ. 141 00:10:03,854 --> 00:10:05,689 Αχίλλια! 142 00:10:05,814 --> 00:10:08,108 Αχίλλια! 143 00:10:13,613 --> 00:10:15,115 Ντάκους! 144 00:10:15,866 --> 00:10:17,034 Ξίφη. 145 00:10:17,200 --> 00:10:19,786 Η κότα επιστρέφει, και με σπασμένο φτερό. 146 00:10:20,662 --> 00:10:23,915 Θα βρει κόκορα λαλώντας στη θέση της. 147 00:10:27,461 --> 00:10:29,546 Είθε οι θεοί να ευλογήσουν την επιστροφή σας. 148 00:10:32,924 --> 00:10:35,802 Και μείνε από το γαμημένο μονοπάτι αν δεν το κάνουν. 149 00:10:41,641 --> 00:10:42,934 Αχιλλία. 150 00:10:43,602 --> 00:10:45,228 Ζεύγος με τον Salvius. 151 00:10:46,646 --> 00:10:50,859 θα προπονούσα με εξυψωμένος πρωταθλητής, γιατρός. 152 00:10:51,777 --> 00:10:53,653 Κάτι εξίσου επιθυμητό. 153 00:10:57,741 --> 00:11:00,160 Μετά πέσε σε γαμημένη θέση. 154 00:11:13,382 --> 00:11:14,800 Αρχίζω! 155 00:11:23,433 --> 00:11:24,893 Ο Νούβιος, 156 00:11:25,060 --> 00:11:27,562 έχει μάθει πολλά μέσα ο σύντομος χρόνος της σε αυτό το σπίτι. 157 00:11:33,735 --> 00:11:36,738 Μαθήματα που ανυπομονώ να μεταδώσω. 158 00:11:41,368 --> 00:11:43,412 Ίσως πρώην πρωταθλητής απαιτεί μια στιγμή 159 00:11:43,578 --> 00:11:47,833 να μαζευτεί γιατρέ. 160 00:12:02,973 --> 00:12:05,225 Ναι! 161 00:12:24,995 --> 00:12:26,455 Τείνεις το χέρι σου, 162 00:12:26,913 --> 00:12:29,916 και επιστροφή στις προπονήσεις όταν είσαι σε θέση. 163 00:12:31,543 --> 00:12:33,086 Όπως διατάζεις, 164 00:12:33,712 --> 00:12:35,088 Διδάκτωρ. 165 00:12:44,139 --> 00:12:46,850 Πατέρα, θα έσπαγα λόγια που χρειάζονται πολύ. 166 00:12:48,894 --> 00:12:50,812 Και χρησιμοποιήστε από γαμημένο χέρι; 167 00:12:50,979 --> 00:12:52,606 Αποδεικνύεται όμως ανησυχία. 168 00:12:53,273 --> 00:12:55,025 Ίσως περισσότερες μέρες φροντίζεται από medicus. 169 00:12:55,192 --> 00:12:57,527 Η πόλη φωνάζει για να κοιτάξει τα μάτια πάνω στη θεά του θανάτου, 170 00:12:57,694 --> 00:13:00,655 αλλά τα συμφέροντά τους αλλάζουν σαν γαμημένος άνεμος! 171 00:13:01,198 --> 00:13:04,910 Οι μέρες πρέπει να γίνουν ώρες αν εμείς είναι να μαζέψουν τους καρπούς της νίκης 172 00:13:05,076 --> 00:13:06,244 πριν από τον γαμημένο αντίπαλο 173 00:13:06,411 --> 00:13:08,955 παρουσιάζοντας μιμήσεις πάνω στην άμμο. 174 00:13:09,122 --> 00:13:10,373 Ποια είναι η τιμή του Korris; 175 00:13:10,957 --> 00:13:13,001 Η σοφία του για την επιστροφή Η Αχίλλια στην αρένα 176 00:13:13,168 --> 00:13:14,336 θα είχε μεγάλο όφελος. 177 00:13:14,461 --> 00:13:16,713 Οι σκέψεις του είναι δικές του μέχρι να μοιραστούν. 178 00:13:16,838 --> 00:13:18,381 Παραμένεις διδάκτωρ. 179 00:13:18,548 --> 00:13:21,134 Επιστρέψτε στα καθήκοντά σας και δες την Αχιλλία να σηκώνεται άλλη μια φορά 180 00:13:21,301 --> 00:13:22,719 σε εξυψωμένη θέση. 181 00:13:23,720 --> 00:13:26,515 Ή όλα μέσα σε αυτό το σπίτι θα πέφτει μαζί της προς την άβυσσο. 182 00:13:26,640 --> 00:13:30,727 Συγγνώμη, Dominus. θα... Θα έκανα έκκληση για χάρη. 183 00:13:34,105 --> 00:13:36,525 Και τι κάνει το νεογέννητο γιατρός επιδιώκουν να αποσπάσουν 184 00:13:36,691 --> 00:13:38,777 από γενναιόδωρο γαμημένο κύριο; 185 00:13:38,944 --> 00:13:40,320 Για μένα, τίποτα. 186 00:13:40,487 --> 00:13:43,698 Ωστόσο, ο γιος είναι πρωταθλητής ερήμην της Αχιλλίας 187 00:13:43,823 --> 00:13:47,285 και παρακαλεί παράκληση αντικατοπτρίζει τον τίτλο. 188 00:13:48,161 --> 00:13:49,371 Σπάστε λέξεις 189 00:13:49,871 --> 00:13:51,915 και δείτε τις εκτιμήσεις που ικανοποιήθηκαν. 190 00:13:52,082 --> 00:13:53,583 Αν νόμισμα 191 00:13:53,750 --> 00:13:55,710 παρουσιάζει όχι... 192 00:13:56,211 --> 00:13:57,671 επιβάρυνση. 193 00:14:03,009 --> 00:14:04,928 Πώς έχουν οι λογαριασμοί; 194 00:14:05,554 --> 00:14:07,681 Προς βίλα και ludus, επαρκής. 195 00:14:07,806 --> 00:14:10,058 Και προς την αγορά των συμμετοχών της Opiter; 196 00:14:10,642 --> 00:14:13,603 - Το πορτοφόλι υπολείπεται της φιλοδοξίας. - Σε ποιο βαθμό; 197 00:14:13,770 --> 00:14:15,730 Αν μειώσουμε τους άντρες σε μισές μερίδες 198 00:14:15,897 --> 00:14:17,357 - και να σταματήσει η αγορά κρασιού, - Μμ-χμ. 199 00:14:17,524 --> 00:14:20,193 είμαστε σε θέση να προσφέρουμε 5000 δηνάρια. 200 00:14:20,819 --> 00:14:21,695 Μόλις. 201 00:14:24,447 --> 00:14:25,991 Ακόμα και ένα σπίτι τόσο ταπεινό ως του Opiter 202 00:14:26,157 --> 00:14:31,162 θα διατάξει πολλές φορές τέτοια ποσό μόνο για τη γη. 203 00:14:33,790 --> 00:14:36,334 Τότε φοβάμαι τις εκμεταλλεύσεις παραμένουν ακατανόητοι, 204 00:14:36,876 --> 00:14:40,005 απουσία παρέμβασης από τους ίδιους τους θεούς. 205 00:14:43,300 --> 00:14:46,219 Ίσως υπάρχει ένα λιγότερο κοντά στους ουρανούς 206 00:14:46,970 --> 00:14:49,264 που μπορεί να βοηθήσει. 207 00:14:51,224 --> 00:14:52,475 Ευγνωμοσύνη. 208 00:14:52,601 --> 00:14:53,685 Domina. 209 00:14:54,436 --> 00:14:55,937 Κορνήλια. 210 00:14:57,147 --> 00:14:58,898 Θα έσπαγα λέξεις. 211 00:14:59,983 --> 00:15:01,318 Ιδιωτικά. 212 00:15:02,110 --> 00:15:04,321 - Άσε μας. - Ντόμινα. 213 00:15:09,451 --> 00:15:11,494 Φαίνεσαι με γαμημένη διάθεση. 214 00:15:14,122 --> 00:15:15,290 Συγνώμη. 215 00:15:15,457 --> 00:15:18,460 Τα πρόσφατα γεγονότα βαραίνουν πάνω στις σκέψεις. 216 00:15:19,044 --> 00:15:21,963 Δείτε τις ανησυχίες που άρουν κόρες του χωραφιού. 217 00:15:22,130 --> 00:15:23,923 Το καλύτερο όπιο από την Κύπρο. 218 00:15:24,090 --> 00:15:25,759 Παρέχεται ως φόρος τιμής από τον Πομπήιο 219 00:15:25,925 --> 00:15:28,094 όταν γνώρισα τον αγαπημένο σύζυγο στη Sinuessa en Valle. 220 00:15:28,261 --> 00:15:29,679 δεν μετέχω. 221 00:15:29,846 --> 00:15:31,097 Προσθέτει τις αισθήσεις, 222 00:15:31,222 --> 00:15:34,059 θολώνει την όραση με εμφανίσεις του μυαλού. 223 00:15:34,476 --> 00:15:36,686 Περισσότερα για εκείνους ενός εκτιμητική φύση, λοιπόν. 224 00:15:37,312 --> 00:15:38,813 Οπιτερ κρατάει να πέσει σε πλειστηριασμό 225 00:15:38,980 --> 00:15:40,815 στον απόηχο του πρόωρου θανάτου. 226 00:15:40,982 --> 00:15:42,150 ΠΟΥ; 227 00:15:42,275 --> 00:15:43,860 Η λανίστα που μοιράστηκε το pulvinus μαζί μας 228 00:15:44,027 --> 00:15:46,488 στους αγώνες του οι Ludi Apollinares. 229 00:15:46,655 --> 00:15:48,198 Ω, ναι. Κρίμα. 230 00:15:48,323 --> 00:15:51,451 Όχι όμως απροσδόκητο για άνθρωπος του επαγγέλματός του. 231 00:15:52,243 --> 00:15:54,245 Το θάνατό του ήταν το πιο σοβαρό χτύπημα στον γιατρό μου, 232 00:15:54,412 --> 00:15:56,915 που κρατούσε συναισθήματα προς τον άντρα. 233 00:15:57,624 --> 00:15:59,459 Και πώς με απασχολεί αυτό; 234 00:16:00,418 --> 00:16:02,962 Ο Όπιτερ επρόκειτο να φύγει από την Κάπουα για τα θερμότερα κλίματα της Σικελίας 235 00:16:03,129 --> 00:16:04,964 και ήθελε να δει τον Κόρρη πέσει στο πλευρό του. 236 00:16:05,131 --> 00:16:07,801 Συμφώνησα να τον ελευθερώσω από τα καθήκοντά του ως διδάκτορας 237 00:16:07,967 --> 00:16:10,762 σε αντάλλαγμα του Opiter's εκμεταλλεύσεις εντός της πόλης. 238 00:16:10,887 --> 00:16:12,555 Δυστυχώς, η συμφωνία δεν ολοκληρώθηκε 239 00:16:12,722 --> 00:16:17,727 πριν από το θάνατο του Opiter στα χέρια των Κιλίκων. 240 00:16:18,645 --> 00:16:20,522 Ίσως ο ίδιος που κατέβηκε στην Κοσσούτια 241 00:16:20,689 --> 00:16:23,441 και ευγενής κόρη πριν από την άφιξή σας. 242 00:16:23,608 --> 00:16:27,445 Μίλα ξεκάθαρα, για να έρθουμε στη γαμημένη κατανόηση. 243 00:16:27,612 --> 00:16:28,988 Ξεκάθαρα λοιπόν. 244 00:16:29,572 --> 00:16:33,243 Ο ευγενής σύζυγός σου ενορχηστρώθηκε επίθεση στη Viridia και την Cossutia, 245 00:16:33,410 --> 00:16:36,788 μεταμφιέζοντας τους άντρες του ως Κιλικιανοί κοψίμοι. 246 00:16:36,955 --> 00:16:39,457 Και τώρα ο καλός Opiter υποκύπτει 247 00:16:39,624 --> 00:16:41,042 σε παρόμοια μοίρα. 248 00:16:41,167 --> 00:16:43,378 Υποψιάζεσαι το χέρι του σε αυτό. 249 00:16:44,087 --> 00:16:47,882 Ή ένα ακόμη λεπτό, εν απουσία του Καίσαρα. 250 00:16:49,968 --> 00:16:53,054 Η απώλεια του Opiter είναι ένα πράγμα δεν έχει σημασία. 251 00:16:53,638 --> 00:16:56,808 Κι όμως αυτό της κράτησής του ταλαιπωρείται πιο σοβαρό τραυματισμό. 252 00:16:56,975 --> 00:16:58,768 Θα δω τα ταμεία να ισορροπούν προς την αγορά 253 00:16:58,935 --> 00:17:01,187 από αυτό που θα έπρεπε να έχει δόθηκε ελεύθερα. 254 00:17:01,354 --> 00:17:04,107 Αναζητάς επανόρθωση λανθασμένη υπόθεση. 255 00:17:04,858 --> 00:17:06,484 Δεν ισχυρίζεσαι καμία γνώση της πράξης; 256 00:17:06,651 --> 00:17:08,570 Δίνω όμως την αλήθεια επί των αδαών. 257 00:17:08,737 --> 00:17:09,612 Χα! 258 00:17:09,988 --> 00:17:11,740 Οι μηχανορραφίες σου κρατήστε λίγο ενδιαφέρον 259 00:17:11,906 --> 00:17:13,950 στη σφαίρα των καλύτερων σας. 260 00:17:14,451 --> 00:17:17,120 Ίσως κοιτάξουμε προς τα ένα κατώτερης αναπαραγωγής 261 00:17:17,245 --> 00:17:18,997 ως αιτία της τρέχουσας δυσφορίας. 262 00:17:19,164 --> 00:17:22,041 Κανείς δεν γνώριζε τη συμφωνία μου με τον Όπιτερ πέρα από τον Κορρή 263 00:17:22,208 --> 00:17:24,377 και ο ίδιος ο άνθρωπος. 264 00:17:25,962 --> 00:17:28,339 Η γλώσσα πιάνει μέσα στο στόμα. 265 00:17:28,882 --> 00:17:30,675 Πράγμα που πρέπει να γαλουχηθεί. 266 00:17:34,721 --> 00:17:38,224 έχω τσακίσει απουσία κατηγορίας... 267 00:17:39,434 --> 00:17:41,186 σωστή εξέταση. 268 00:17:43,229 --> 00:17:44,981 - Συγγνώμη. - Δεν απαιτείται. 269 00:17:45,148 --> 00:17:47,859 Απολαμβάνω τόσο τις μικρές μας συνομιλίες. 270 00:17:59,788 --> 00:18:02,832 Συνεχίσατε την προπόνηση απουσίασα εξέταση του δικηγόρου. 271 00:18:02,999 --> 00:18:05,168 Έδωσες οδηγίες γιε μου προς τη νίκη εναντίον μου; 272 00:18:05,335 --> 00:18:08,588 Δεν απαιτούσε κάτι τέτοιο να σε βλέπω να αποστέλλεσαι τόσο εύκολα. 273 00:18:08,922 --> 00:18:10,423 Κρατάτε τέτοια λίγη πίστη σε μένα; 274 00:18:10,590 --> 00:18:13,593 Έχω περισσότερη πίστη σε σένα παρά στον ίδιο τον Δία. 275 00:18:15,428 --> 00:18:16,513 Αυτό. 276 00:18:17,972 --> 00:18:19,557 Αυτό δεν είναι παρά εμπόδιο 277 00:18:19,974 --> 00:18:21,100 στο μονοπάτι σου. 278 00:18:22,101 --> 00:18:25,980 Εσείς - θα ανακτήσετε θέση ο ένας αγώνας στον άλλο. 279 00:18:27,565 --> 00:18:28,817 Πώς πρέπει να ξεπεραστεί το εμπόδιο 280 00:18:28,942 --> 00:18:30,401 αν δεν μπορώ να κολλήσω στο γαμημένο σπαθί; 281 00:18:30,568 --> 00:18:33,238 Δημαχαιρος ειναι αλλα ένα στυλ ανάμεσα σε πολλά. 282 00:18:34,072 --> 00:18:36,533 Θα σου βρούμε καινούργιο, 283 00:18:36,908 --> 00:18:40,578 προσφέροντας ευκαιρία στη θέση του μειονεκτήματος. 284 00:18:43,373 --> 00:18:45,583 Θα ήξερα τις σκέψεις σας στη φόρμα μου, γιατρέ. 285 00:18:45,750 --> 00:18:49,462 Οπλόμαχος ευνοεί το ένα χέρι προς το όπλο, 286 00:18:50,296 --> 00:18:51,798 με μικρή ασπίδα δεμένο στο άλλο, 287 00:18:51,923 --> 00:18:53,842 απουσία ανάγκης για βαρύ κράτημα. 288 00:18:54,425 --> 00:18:56,761 - Το δόρυ; - Ναι. 289 00:18:56,928 --> 00:18:59,264 θα θεωρούσα retiarius αντί. 290 00:19:00,098 --> 00:19:01,599 Τρίαινα και δίχτυ 291 00:19:01,724 --> 00:19:03,977 απαιτούν γρήγορο κράτημα και των δύο χεριών. 292 00:19:04,143 --> 00:19:06,104 - Θραέξ, λοιπόν. - Ξίφος και μεσαία ασπίδα. 293 00:19:06,229 --> 00:19:07,897 Για άλλη μια φορά δύο χέρια με το πιο γερό κράτημα. 294 00:19:08,064 --> 00:19:10,984 Ο Χοπλόμαχος είναι μόνο μονοπάτι για να ξεπεράσει τον παρόντα τραυματισμό. 295 00:19:11,150 --> 00:19:14,153 - Δεν θα πιάσω δόρυ. - Και ποιος είναι ο λόγος; 296 00:19:15,905 --> 00:19:17,699 Το γαμημένο δικό μου. 297 00:19:19,117 --> 00:19:23,663 Όπως είναι η αιτία γιατί ποτέ δεν θα πάλι χάρη άμμος της αρένας. 298 00:19:45,310 --> 00:19:46,644 Καλά τσακωθήκαμε, αδερφέ. 299 00:20:00,950 --> 00:20:03,870 Επιστροφή στην προπόνηση, γαμημένα μουνάκια! 300 00:20:07,790 --> 00:20:08,750 Χμμ. 301 00:20:09,292 --> 00:20:12,211 Η θέση του πατέρα σου καθώς ο γιατρός φαίνεται ασφαλής. 302 00:20:14,172 --> 00:20:15,214 Δώσε δρόμο! 303 00:20:15,798 --> 00:20:18,301 Θα έσπαγα λέξεις με επίτιμο γαμημένο καλεσμένο. 304 00:20:18,468 --> 00:20:19,761 Σας απαγορεύεται η είσοδος. 305 00:20:19,886 --> 00:20:22,138 - Με εντολή ποιου; - Ο ίδιος ο Dominus. 306 00:20:22,555 --> 00:20:23,640 Ας είναι έτσι. 307 00:20:35,860 --> 00:20:37,320 Άνοιξε τη γαμημένη πύλη! 308 00:20:37,487 --> 00:20:40,281 Γαμήσου! 309 00:20:40,448 --> 00:20:41,783 Μπάσταρδος! 310 00:20:42,784 --> 00:20:45,328 - Ανοίξτε την πύλη, καθάρματα! - Κόρρης! 311 00:20:46,079 --> 00:20:49,749 - Έλα στο μυαλό! - Φύγε από μένα, 312 00:20:50,708 --> 00:20:52,418 Φύγε από πάνω μου, καθάρματα! 313 00:20:54,295 --> 00:20:56,172 Γαμημένο μουνί! 314 00:21:24,367 --> 00:21:27,078 Δεν αρνείσαι την είσοδο στη γαμημένη βίλα; 315 00:21:27,578 --> 00:21:29,622 Μια απόφαση βάσιμη. 316 00:21:30,164 --> 00:21:32,750 Δεν στέκεσαι μόνος σου. 317 00:21:36,462 --> 00:21:37,672 Εσύ... 318 00:21:38,506 --> 00:21:40,591 δεν με ξέρεις, Σύριο. 319 00:21:44,512 --> 00:21:48,182 Για άλλη μια φορά, με κεράστε όπως οι γαμημένοι σκλάβοι σου! 320 00:21:48,349 --> 00:21:51,352 Ένα προσωρινό μέτρο που ελήφθη προσοχή για την ευημερία. 321 00:21:51,519 --> 00:21:52,645 Δεν χρειάζομαι τέτοια σκέψη. 322 00:21:52,812 --> 00:21:55,606 Δεν είναι δικό σου που δίνει παύση. 323 00:21:58,443 --> 00:22:00,945 Γιατί έψαξες είσοδος στη βίλα; 324 00:22:02,947 --> 00:22:05,783 Να σπάει λέξεις με τη σκύλα του Καίσαρα. 325 00:22:07,076 --> 00:22:09,245 Μόνο λόγια; 326 00:22:10,413 --> 00:22:12,540 Ο Καίσαρας απείλησε τον Όπιτερ, 327 00:22:12,707 --> 00:22:14,667 και τώρα ο άνθρωπος λέει ψέματα... 328 00:22:14,834 --> 00:22:15,960 νεκρός, 329 00:22:17,378 --> 00:22:20,882 ανάσα σιωπηλή τα ίδια κιλικιακά φαντάσματα 330 00:22:21,007 --> 00:22:23,926 που επιτέθηκε στην Κοσσούτια και τη γαμημένη κόρη της 331 00:22:24,093 --> 00:22:27,805 που κρατάς τέτοια εμφανής στοργή προς. 332 00:22:28,514 --> 00:22:30,058 Χρόνια χαραγμένα στο πρόσωπο 333 00:22:30,224 --> 00:22:33,144 υπερτερεί της πιο σύντομης στιγμής στην αγκαλιά του Opiter. 334 00:22:34,062 --> 00:22:35,480 δεν θα σε δω πέσει από αυτόν τον κόσμο 335 00:22:35,646 --> 00:22:36,981 κατασχέθηκε από τακτοποίηση 336 00:22:37,148 --> 00:22:38,649 του πάθους. 337 00:22:41,778 --> 00:22:44,155 Τι σε νοιάζει αν ζήσω ή πεθάνω; 338 00:22:44,739 --> 00:22:46,866 Δεν στεκόμαστε ως φίλοι. 339 00:22:47,784 --> 00:22:48,659 Όχι, 340 00:22:49,118 --> 00:22:50,244 δεν το κάνουμε. 341 00:22:51,162 --> 00:22:54,916 Ωστόσο, έχω γνωρίσει το την αξία της παρουσίας σας και... 342 00:22:55,541 --> 00:22:57,502 θα έπρεπε να καθυστερήσεις ανάμεσα στους ζωντανούς. 343 00:22:59,587 --> 00:23:01,923 Καρυκεύετε τις λέξεις με κολακεία. 344 00:23:02,673 --> 00:23:05,510 Με την ελπίδα ότι μπορεί να βοηθήσει χωνευτική αλήθεια. 345 00:23:06,761 --> 00:23:08,054 Καλή υποδοχή. 346 00:23:08,554 --> 00:23:10,973 Κι όμως θα έπαιρνα άδεια αυτού του τόπου. 347 00:23:13,726 --> 00:23:16,604 - Πού θα πήγαινες; - Sinuessa en Valle. 348 00:23:16,729 --> 00:23:18,356 Αν μου αρνηθούν τα λόγια με την Κορνηλια, 349 00:23:18,523 --> 00:23:20,191 Θα είχα μερικά με εκείνο το κάθαρμα, τον Καίσαρα. 350 00:23:20,358 --> 00:23:23,319 Το χέρι του Καίσαρα σε αυτό έχει αποδείξει... 351 00:23:28,741 --> 00:23:30,243 αβέβαιο. 352 00:23:35,414 --> 00:23:38,000 Τι οδηγεί σε μια τέτοια αποκάλυψη; 353 00:23:39,085 --> 00:23:41,504 Ο δικός μου προβληματισμός για το γεγονός. 354 00:23:43,464 --> 00:23:45,424 Δεν είμαι παρά αιχμάλωτο κοινό. 355 00:23:52,932 --> 00:23:55,476 κινήθηκα προς καυχησιολογικά χιούμορ 356 00:23:55,643 --> 00:23:58,187 συναντώντας τον Πρόκουλο στο δρόμο 357 00:23:58,813 --> 00:24:00,398 και αφήστε να γλιστρήσει 358 00:24:00,523 --> 00:24:03,234 Ο Opiter επρόκειτο να απελευθερώσει τις εκμεταλλεύσεις του 359 00:24:03,609 --> 00:24:05,236 στο σπίτι του Ασούρ. 360 00:24:06,654 --> 00:24:07,738 γαμώ... 361 00:24:07,905 --> 00:24:09,740 Δεν είχε σκοπό να δει το κακό του συμβεί. 362 00:24:09,907 --> 00:24:11,701 Μην προσποιείτε τη συμπάθεια 363 00:24:11,826 --> 00:24:13,870 για έναν άντρα που παραμέλησες 364 00:24:14,036 --> 00:24:15,746 σε κάθε στροφή! 365 00:24:15,913 --> 00:24:17,415 Δεν το έκανες 366 00:24:17,790 --> 00:24:19,375 γαμημένη φροντίδα για αυτόν! 367 00:24:19,542 --> 00:24:22,211 Στην ευημερία σου Κρατώ τα μέγιστα. 368 00:24:23,045 --> 00:24:25,214 Λύσε με. Χμμ; 369 00:24:25,590 --> 00:24:26,924 Χμμ; 370 00:24:34,599 --> 00:24:38,227 Οι εκμεταλλεύσεις της Opiter τίθενται σε πλειστηριασμό. 371 00:24:38,561 --> 00:24:40,062 Θα ήθελα να πέσεις δίπλα μου 372 00:24:40,229 --> 00:24:43,566 και μαζί ας ξεθάψουμε αλήθεια για την άκαιρη μοίρα του 373 00:24:43,733 --> 00:24:45,109 και μόνο τότε, 374 00:24:45,651 --> 00:24:49,947 να ωθηθεί προς αμοιβαίο σκοπό. 375 00:25:06,756 --> 00:25:08,257 Η θέλησή σου, 376 00:25:09,342 --> 00:25:11,135 τα χέρια μου. 377 00:25:23,356 --> 00:25:26,901 Έχετε δει ποτέ τα μάτια τόσο δελεαστικό θαύμα; 378 00:25:27,068 --> 00:25:28,361 Όχι, Domina. 379 00:25:28,486 --> 00:25:30,154 Είστε εξοικειωμένοι με το έκσταση που κρύβεται μέσα; 380 00:25:30,321 --> 00:25:31,948 Δεν έχω πάει ποτέ δίνεται ευκαιρία 381 00:25:32,114 --> 00:25:33,532 να αγκαλιάσει τέτοιες απολαύσεις. 382 00:25:33,699 --> 00:25:36,494 Δεν αποτελεί έκπληξη μέσα το σπίτι του Σύρου. 383 00:25:37,245 --> 00:25:39,330 Ο άντρας δεν αναζητά υψηλές απολαύσεις, 384 00:25:39,956 --> 00:25:41,290 περιεχόμενο όπως αυτά του σταθμού του 385 00:25:41,457 --> 00:25:45,044 να βυθίζονται σε κοινές επιδιώξεις του κρασιού και του γαμημένου. 386 00:25:45,753 --> 00:25:47,672 Είσαι πολύ οξυδερκής, Domina. 387 00:25:48,089 --> 00:25:49,674 Πιστεύεις ότι χρειάζομαι έναν σκλάβο 388 00:25:49,799 --> 00:25:52,551 να μεταδώσει τέτοια σοφία της παρατήρησης; 389 00:25:53,761 --> 00:25:57,265 - Όχι, Domina, εννοούσα μόνο... - Μην φαίνεσαι τόσο ταλαιπωρημένος. 390 00:25:57,431 --> 00:26:01,269 Η παρουσία σας φωτίζει κατά τα άλλα ζοφερό περιβάλλον. 391 00:26:02,103 --> 00:26:03,437 Το εκτιμώ. 392 00:26:03,980 --> 00:26:05,815 Και το στράτευμα των σκέψεών σου- 393 00:26:06,482 --> 00:26:08,067 όταν αυτό ζητηθεί. 394 00:26:08,234 --> 00:26:09,610 Ευγνωμοσύνη, Domina. 395 00:26:09,777 --> 00:26:12,405 Πες μου πόσο καιρό έχεις μόχθησε κάτω από τον Σύριο; 396 00:26:12,571 --> 00:26:14,365 Αφού ο Κράσσος παραχώρησε την ελευθερία του, 397 00:26:14,532 --> 00:26:16,867 ευλογώντας τον με βίλα και ludus. 398 00:26:17,034 --> 00:26:18,494 Φοβάμαι τον πλουσιότερο άνθρωπο στη δημοκρατία 399 00:26:18,661 --> 00:26:20,663 υπερεκτιμά την αξία του κατοικίδιου του. 400 00:26:20,830 --> 00:26:22,373 Το συναίσθημα μοιράζεται βαθιά. 401 00:26:22,873 --> 00:26:24,583 Δεν σε νοιάζει για τον Σύριο; 402 00:26:24,750 --> 00:26:26,168 Υπηρετώ όπως διατάχθηκε. 403 00:26:26,836 --> 00:26:30,089 Δεν είναι αυτό το ερώτημα να σου βάλω, έτσι; 404 00:26:31,382 --> 00:26:32,675 Είναι ένα φίδι, 405 00:26:33,259 --> 00:26:35,761 δηλητηριώδες κυνόδοντα και να μην σε εμπιστεύονται. 406 00:26:36,220 --> 00:26:38,764 Θα μιλούσες για το δικό σου dominus με τέτοιο τρόπο; 407 00:26:38,931 --> 00:26:40,850 Είναι ανάξιος του τίτλου, 408 00:26:41,851 --> 00:26:45,438 και στοργές άστοχες από αυτούς που τον υπηρετούν. 409 00:26:47,857 --> 00:26:49,483 Και τι γίνεται με την κυριαρχία σας; 410 00:26:50,026 --> 00:26:51,902 Πώς μετράς την αξία της; 411 00:26:53,696 --> 00:26:56,032 Πέρα από το μέτρο των λέξεων να περιγράψω. 412 00:26:56,157 --> 00:26:58,868 Είσαι θησαυρός, έτσι δεν είναι; 413 00:26:59,910 --> 00:27:01,537 Ένα πολύτιμο κόσμημα, 414 00:27:01,662 --> 00:27:05,333 ξεθάφτηκε από βούρκο και βούρκο του ατυχούς περιβάλλοντος, 415 00:27:05,750 --> 00:27:08,419 να γυαλιστεί μέχρι να γίνει εκθαμβωτική 416 00:27:08,919 --> 00:27:11,964 σε όλους όσους κοιτάζουν σε τέτοια σπανιότητα. 417 00:27:12,548 --> 00:27:15,217 Θα είναι το πιο λυπηρό των ημερών, Domina, 418 00:27:15,968 --> 00:27:17,845 όταν αναχωρείτε από την Κάπουα. 419 00:27:18,012 --> 00:27:21,807 Ίσως βρούμε τόπο ανάμεσα στα υπάρχοντά μου 420 00:27:22,558 --> 00:27:24,393 για την πλησιέστερη απόκτηση. 421 00:27:33,611 --> 00:27:35,071 Συγνώμη. 422 00:27:35,696 --> 00:27:38,074 Μια λέξη αιώνια στα χείλη. 423 00:27:38,240 --> 00:27:41,327 Σε αυτή τη στιγμή ένα απότομα απαιτείται. 424 00:27:41,619 --> 00:27:43,329 Για πάντα παρείσακτος. 425 00:27:44,080 --> 00:27:45,539 Προετοιμάστε το μπάνιο, 426 00:27:45,664 --> 00:27:49,502 και ας συνεχίσουμε τη συζήτηση μέσα σε ηρεμιστικά νερά. 427 00:27:50,336 --> 00:27:52,129 Ναι, Domina. 428 00:28:06,435 --> 00:28:08,229 Φτιάξτε ό,τι φουσκώματα σύντομο χαρακτήρα, 429 00:28:08,396 --> 00:28:11,148 αν κάτι τέτοιο είναι μέσα τις περιορισμένες δυνάμεις σου. 430 00:28:11,690 --> 00:28:12,900 Πλησιάζω αλλά για να ομολογήσω 431 00:28:13,067 --> 00:28:14,819 προηγούμενη κατηγορία προς το Opiter 432 00:28:14,985 --> 00:28:17,029 χτίστηκε ίσως πάνω... 433 00:28:18,197 --> 00:28:19,448 ασταθείς βάσεις. 434 00:28:19,615 --> 00:28:21,033 - Ίσως; - Κάτι που θα το ξεπερνούσα, 435 00:28:21,200 --> 00:28:23,911 λαμβάνοντας υπόψη πιεστικές ανησυχίες. 436 00:28:26,080 --> 00:28:28,874 Δονείτε από η μια συμφορά στην άλλη. 437 00:28:29,291 --> 00:28:31,836 Είναι θαύμα παραμένετε ακόμα ολόκληρος. 438 00:28:32,002 --> 00:28:34,547 Ανάβεις στη λογική της διακοπής μου. 439 00:28:35,047 --> 00:28:37,716 Οπιτερ που κρατά, που γλίστρησε από τη λαβή. 440 00:28:37,883 --> 00:28:39,051 Να βγει σε δημοπρασία, ναι. 441 00:28:39,218 --> 00:28:40,719 Πάτησες φθαρμένο έδαφος της συνομιλίας. 442 00:28:40,886 --> 00:28:43,305 Διασκέδαση, αλλά λίγα ακόμη βήματα. 443 00:28:43,764 --> 00:28:46,767 Η ευκαιρία παρουσιάζεται για να εξασφαλίσει ότι χάθηκε. 444 00:28:47,393 --> 00:28:49,103 Κι όμως εγώ... 445 00:28:49,603 --> 00:28:53,524 δυστυχώς στέκεσαι ντροπαλός του νομίσματος που απαιτείται. 446 00:28:54,608 --> 00:28:56,485 Αναζητάς μια ζεστή αγκαλιά από το σπίτι του Καίσαρα; 447 00:28:56,610 --> 00:28:59,029 Η άνοδος του δικού μου θα ωφελούσε τον Κράσσο. 448 00:28:59,488 --> 00:29:01,740 Ένας άντρας που όλοι θαυμάζουμε, υποθέτω. 449 00:29:01,907 --> 00:29:04,827 Τι όφελος όμως θα είχε τέτοιες δαπάνες επιχορήγηση Caesar 450 00:29:04,994 --> 00:29:06,704 και άξια γυναίκα; 451 00:29:07,830 --> 00:29:10,291 Συνεχής προσπάθεια για επιθυμία γάμου 452 00:29:10,458 --> 00:29:13,335 μεταξύ Viridia και ο άντρας του άντρα σου, 453 00:29:13,502 --> 00:29:15,337 Quintus Thermus. 454 00:29:15,463 --> 00:29:17,006 Κρίνετε τον στόχο μέσα στην αντίληψη; 455 00:29:17,173 --> 00:29:18,924 Ο Γκαμπίνιος εμφανίστηκε... 456 00:29:19,091 --> 00:29:21,010 συγκινημένος από τη συμβουλή μου 457 00:29:21,260 --> 00:29:22,761 προς το θέμα. 458 00:29:23,929 --> 00:29:26,765 Σίγουρα ο Καίσαρας θα κλίνει προς τη γενναιοδωρία, 459 00:29:26,932 --> 00:29:28,809 δεδομένων τόσο ευνοϊκών ειδήσεων. 460 00:29:29,310 --> 00:29:31,228 Τι μετρητή αξίζεις των συμμετοχών της Opiter; 461 00:29:31,687 --> 00:29:34,732 25.000 δηνάρια- μια ισορροπία που μπορεί να υποχωρήσει ή να ανέβει 462 00:29:34,899 --> 00:29:36,567 με εγωισμούς αμφισβητιών προς το στόχο. 463 00:29:36,734 --> 00:29:38,110 Αυτό ισχύει; 464 00:29:39,111 --> 00:29:40,779 Ένα ποσό που δύσκολα γίνεται αντιληπτό. 465 00:29:41,155 --> 00:29:42,531 Αχ. 466 00:29:42,656 --> 00:29:45,367 Ας πάρουμε κρασί στη γιορτή κοινού σκοπού. 467 00:29:51,415 --> 00:29:52,833 Ευγνωμοσύνη. 468 00:29:53,000 --> 00:29:56,545 Αν και φοβάμαι ότι η λέξη πέφτει έλλειψη επαρκούς έκφρασης. 469 00:29:57,046 --> 00:29:59,048 Ωστόσο, με ευγνωμοσύνη. 470 00:30:04,220 --> 00:30:06,931 Στο μελλοντικό πολλά υποσχόμενο αμοιβαίο κέρδος. 471 00:30:16,524 --> 00:30:17,733 Η διάθεση πιάνει. 472 00:30:17,900 --> 00:30:20,694 Το κράτημα του για ενίσχυση στις επόμενες στιγμές. 473 00:30:29,161 --> 00:30:30,746 Μολυσήσατε το γαμημένο κρασί; 474 00:30:30,871 --> 00:30:35,084 Ο Σύρος δέχεται ένα δώρο, όμως αρνείται άλλον; 475 00:30:54,436 --> 00:30:56,397 Ωχ... 476 00:31:29,388 --> 00:31:30,764 Dominus; 477 00:31:37,229 --> 00:31:38,606 Ένα όραμα, 478 00:31:39,023 --> 00:31:42,484 κατάγεται από ανάξιος παράδεισος. 479 00:31:44,778 --> 00:31:45,821 Ελα. 480 00:31:57,708 --> 00:31:58,626 Με τιμάς. 481 00:31:58,792 --> 00:32:00,961 Είμαι αυτός που στέκεται έτσι, 482 00:32:01,086 --> 00:32:03,380 σε τόσο ένδοξο, 483 00:32:04,923 --> 00:32:06,967 απροσδόκητη παρουσία. 484 00:32:09,928 --> 00:32:11,472 - Dominus. - Όχι. 485 00:32:12,056 --> 00:32:13,766 Θα είχα το όνομά μου 486 00:32:14,183 --> 00:32:15,601 στα χείλη σου. 487 00:32:15,768 --> 00:32:16,977 Μίλα το. 488 00:32:17,686 --> 00:32:19,063 Ασούρ. 489 00:32:19,647 --> 00:32:21,023 Πάλι. 490 00:32:21,690 --> 00:32:23,067 Ασούρ. 491 00:32:32,201 --> 00:32:34,078 Να πέσουμε σε κρεβατοκάμαρες; 492 00:32:34,411 --> 00:32:37,039 Τόση αναμονή μια αιωνιότητα. 493 00:32:37,456 --> 00:32:39,291 Πρέπει να σε έχω τώρα, 494 00:32:39,458 --> 00:32:41,126 αυτή τη στιγμή. 495 00:33:40,269 --> 00:33:45,065 Θα ήθελα να με κοιτάξεις και να ξέρεις ότι η καρδιά μου είναι δική σου. 496 00:34:09,173 --> 00:34:11,300 Πολίτες της Κάπουα, 497 00:34:11,842 --> 00:34:14,887 μαζευόμαστε αυτή τη μέρα επί πανηγυρική περίσταση. 498 00:34:15,637 --> 00:34:19,016 Η Κιλικία μάστιγα που έχει τόσο μαστιζόμενη αγαπημένη δημοκρατία 499 00:34:19,183 --> 00:34:22,644 έχει διασπαστεί ξανά κοντά στο κόκκαλο. 500 00:34:23,061 --> 00:34:24,313 Καλό Opiter, 501 00:34:25,022 --> 00:34:29,485 λατρεύεται από πολλούς ανάμεσά σας για τις προσφορές του στην αρένα, 502 00:34:30,402 --> 00:34:33,614 έχει πέσει από αυτή τη ζωή από τα βάρβαρα χέρια τους. 503 00:34:33,781 --> 00:34:37,701 Πρέπει όμως να επιδείξουμε σθένος για τις επόμενες μέρες. 504 00:34:37,868 --> 00:34:42,206 Απούσα οικογένεια για να υποβάλει αξίωση σε ακίνητα και εκμεταλλεύσεις, 505 00:34:42,748 --> 00:34:47,836 όλα όσα κατείχε ο Όπιτερ μέσα του Το Capua παρουσιάζεται σε δημοπρασία. 506 00:34:48,754 --> 00:34:50,756 Η παράδοση υπαγορεύει νόμισμα από τέτοια 507 00:34:50,923 --> 00:34:53,967 να χορηγείται από aedile όπως θα έκρινε κατάλληλο. 508 00:34:54,551 --> 00:34:56,136 Ωστόσο, σε αυτά 509 00:34:56,303 --> 00:34:57,679 έκτακτες μέρες, 510 00:34:57,805 --> 00:35:01,725 έκτακτα μέτρα πρέπει να οικειοποιηθούν. 511 00:35:01,892 --> 00:35:03,060 Πέρα από ένα... 512 00:35:03,185 --> 00:35:04,770 πρόχειρη αμοιβή, 513 00:35:05,896 --> 00:35:08,982 όλα τα κέρματα θα ανακατανεμηθούν 514 00:35:09,650 --> 00:35:11,026 για την ενίσχυση της άμυνας 515 00:35:11,151 --> 00:35:14,822 ενάντια στην αυξανόμενη απειλή της Κιλικίας εισβολής. 516 00:35:23,664 --> 00:35:25,499 Ευχαριστώ! 517 00:35:28,085 --> 00:35:29,628 Πέφτεις να πιεις και εσύ; 518 00:35:29,795 --> 00:35:31,880 Θα ήταν μόνο κρασί είχε ανοιχτά χείλη. 519 00:35:32,047 --> 00:35:33,507 Είκοσι τρεις μονομάχοι, 520 00:35:33,632 --> 00:35:34,675 ένας γιατρός, 521 00:35:34,842 --> 00:35:37,469 ένας γιατρός ξένης γλώσσας, 522 00:35:37,636 --> 00:35:39,304 δεκατέσσερις σκλάβοι του σπιτιού, 523 00:35:39,471 --> 00:35:42,683 μία βίλα, ένα ludus, και όλα περιέχονται μέσα, 524 00:35:42,808 --> 00:35:46,061 συμπεριλαμβανομένης της επίπλωσης, άγαλμα ανήλικης καταγωγής, 525 00:35:46,228 --> 00:35:48,564 κοσμήματα και στολίδια που αρμόζει σε έναν πολίτη... 526 00:35:48,730 --> 00:35:50,440 Εμφανίζεται το τσακάλι. 527 00:35:51,358 --> 00:35:53,527 Αφαιρέστε το χέρι από το γαμημένο σπαθί! 528 00:35:53,694 --> 00:35:56,738 Αυτό δεν αντέχει ούτε στον χρόνο ούτε τόπος αιματηρής σύγκρουσης. 529 00:35:57,197 --> 00:36:00,242 Ούτε μπορούμε να κινηθούμε εναντίον του, απουσία αποδείξεων πράξης. 530 00:36:00,409 --> 00:36:01,660 Δέκα επιβήτορες 531 00:36:01,827 --> 00:36:03,453 μέτριας και ευχάριστη όψη, 532 00:36:03,620 --> 00:36:07,291 καθώς και τέσσερα πόνυ πίστεψαν να είναι Γαλικιανής καταγωγής. 533 00:36:08,792 --> 00:36:10,043 Ασούρ. 534 00:36:12,212 --> 00:36:13,213 Αχ. 535 00:36:13,380 --> 00:36:15,340 Ήσουν στις σκέψεις μου. 536 00:36:16,425 --> 00:36:18,677 Όπως έχεις στο δικό μου. 537 00:36:20,095 --> 00:36:21,388 Πόσο κοστίζει το Achillia; 538 00:36:21,555 --> 00:36:22,890 Έβγαλε τα νύχια της από το σκοτάδι 539 00:36:23,056 --> 00:36:25,142 και σημειώνει πρόοδο προς την επιστροφή στην αρένα. 540 00:36:25,267 --> 00:36:27,185 Ω, η καρδιά στα ύψη σε τέτοιες ειδήσεις. 541 00:36:27,936 --> 00:36:30,439 Εξασφαλισμένος από την εξουσία των προσευχών σου. 542 00:36:31,398 --> 00:36:33,233 Τα δικά μου τα συνοδεύουν. 543 00:36:34,526 --> 00:36:38,280 - Έκανες προσφορά στους θεούς; - Κατόπιν προτροπής σου. 544 00:36:38,822 --> 00:36:40,574 Και σε έχουν ακούσει. 545 00:36:42,451 --> 00:36:45,120 -Περιπλανιέσαι. - Συγγνώμη. 546 00:36:47,706 --> 00:36:49,166 θα σε είχα κοντά μου, 547 00:36:49,333 --> 00:36:52,878 για να μην πέσεις σε λιγότερο αλμυρό στοιχεία μέσα στο πλήθος. 548 00:36:56,840 --> 00:36:59,593 Στρέψτε τις σκέψεις προς κατοχή πιο εφικτή. 549 00:37:00,302 --> 00:37:03,388 Έχει σκιστεί από το στήθος πολύ σύντομα. 550 00:37:04,014 --> 00:37:06,350 Είναι ακατάλληλο να συναναστρέφεσαι με έναν άντρα δημόσια, 551 00:37:06,475 --> 00:37:09,311 ειδικά ένα με τόσο πενιχρή εκτίμηση. 552 00:37:09,436 --> 00:37:11,605 Απλώς έθιξα το θέμα του πρωταθλητή του. 553 00:37:12,230 --> 00:37:14,524 Μια γυναίκα στην αρένα - προσβολή προς τους θεούς. 554 00:37:14,650 --> 00:37:16,401 τη βρίσκω καλοδεχούμενη πρόκληση. 555 00:37:16,526 --> 00:37:19,363 Ξεκινά η υποβολή προσφορών στα 10.000 δηνάρια. 556 00:37:19,529 --> 00:37:23,116 Ποιος θα είχε ελαφριά πρόθεση της πρώτης προσφοράς; 557 00:37:23,700 --> 00:37:25,202 10.000 δηνάρια. 558 00:37:25,327 --> 00:37:27,955 Ο καλός Πρόκουλος ανάβει τη φλόγα. 559 00:37:29,081 --> 00:37:30,123 Εντεκα. 560 00:37:30,290 --> 00:37:32,376 11.000 από τη Συρία! 561 00:37:33,585 --> 00:37:35,504 Ένδοξη μητέρα και λαμπερή κόρη 562 00:37:35,671 --> 00:37:37,297 του οίκου του Γκαμπίνιου. 563 00:37:37,464 --> 00:37:38,799 12.000! 564 00:37:40,467 --> 00:37:42,886 Δεν περίμενα να βρω τόσο απολαυστική παρέα 565 00:37:43,053 --> 00:37:44,721 εν μέσω της βασικής διαδικασίας. 566 00:37:44,888 --> 00:37:46,765 15.000 δηνάρια. 567 00:37:46,890 --> 00:37:48,266 Δεκαέξι. 568 00:37:48,433 --> 00:37:50,769 Ο Opiter αγαπήθηκε πολύ από την πόλη 569 00:37:51,103 --> 00:37:52,521 και κρατήθηκε 570 00:37:52,688 --> 00:37:55,065 προσωπικά ως έμπιστος φίλος. 571 00:37:55,315 --> 00:37:56,692 βαθύτατα συλλυπητήρια. 572 00:37:56,858 --> 00:37:58,276 Τον γνώρισα όμως για μια στιγμή, 573 00:37:58,443 --> 00:38:00,070 όμως έφυγε ανεξίτηλη εντύπωση. 574 00:38:01,238 --> 00:38:02,656 Συγνώμη. 575 00:38:02,823 --> 00:38:04,908 Θα έσπαγα προνομιούχες λέξεις με αγαπημένη μητέρα. 576 00:38:05,325 --> 00:38:07,077 Δείτε την στον πατέρα της. 577 00:38:07,577 --> 00:38:09,204 Ποιος θα προσφέρει μετρητή; 578 00:38:09,371 --> 00:38:11,289 19.000. 579 00:38:12,457 --> 00:38:15,377 20. 580 00:38:15,544 --> 00:38:16,670 21.000. 581 00:38:16,795 --> 00:38:18,797 Οι άνδρες μάχονται για την κυριαρχία πέρα από την αρένα. 582 00:38:18,964 --> 00:38:21,258 Συγκρούονται ασήμαντο γεύμα. 583 00:38:21,800 --> 00:38:24,344 Ας δούμε τους κοιλιακούς να χορταίνουν προς το κυνήγι για μεγαλύτερα θηράματα. 584 00:38:24,511 --> 00:38:26,847 Η λέξη φτάνει στα αυτιά σου ο σύζυγος ευνοεί την ένωση 585 00:38:26,972 --> 00:38:29,891 προς Quintus Thermus και αγαπημένη κόρη. 586 00:38:30,058 --> 00:38:33,687 Φοβάμαι ότι ήταν έτσι ελήφθη κατά λάθος. 587 00:38:34,271 --> 00:38:37,357 Σκέψεις για την ύλη ξίνισε αρκετά 588 00:38:37,524 --> 00:38:39,860 στον απόηχο της επίσκεψης του Σύρου. 589 00:38:40,360 --> 00:38:41,570 Πραγματικά; 590 00:38:43,572 --> 00:38:44,531 Πόσο ατυχές. 591 00:38:44,656 --> 00:38:47,325 21.500. 592 00:38:47,826 --> 00:38:49,244 Είκοσι δύο. 593 00:38:51,079 --> 00:38:53,290 23.000 δηνάρια. 594 00:38:53,457 --> 00:38:57,252 27.000 δηνάρια. 595 00:38:58,962 --> 00:39:01,339 27.000 δηνάρια 596 00:39:01,506 --> 00:39:02,883 από τη Συρία! 597 00:39:03,050 --> 00:39:05,302 Πώς μετράει το σπίτι του Πρόκουλου; 598 00:39:07,304 --> 00:39:09,431 Το κόστος ξεπερνά τη λογική. 599 00:39:12,100 --> 00:39:13,477 Στον νικητή τα λάφυρα. 600 00:39:13,643 --> 00:39:16,229 Οι εκμεταλλεύσεις της Opiter πέσει στον Σύριο. 601 00:39:24,404 --> 00:39:26,782 Δόξα στο σπίτι του Ασούρ! 602 00:39:27,699 --> 00:39:29,659 Ας κανονίσουμε την πληρωμή. 603 00:39:29,826 --> 00:39:32,871 Ο οίκος του Καίσαρα θα σταθείτε υπέρ μου σε τέτοιο θέμα. 604 00:39:32,996 --> 00:39:34,748 Φοβάμαι ότι κάνετε λάθος. 605 00:39:35,832 --> 00:39:37,626 Το σπίτι του Καίσαρα δεν εμπλέκεται 606 00:39:37,751 --> 00:39:39,461 στις υποθέσεις των κατώτερων ανδρών. 607 00:39:43,381 --> 00:39:47,469 Είστε σε θέση να παράγετε ποσό που απαιτείται, Σύριος; 608 00:39:53,809 --> 00:39:55,727 Συγγνώμη, γερουσιαστή. 609 00:39:58,105 --> 00:39:59,940 Φαίνεται ότι δεν είμαι. 610 00:40:03,610 --> 00:40:05,529 Γαμημένο σκατά! 611 00:40:07,697 --> 00:40:09,241 Υποσχέσεις ανεκπλήρωτες, 612 00:40:09,741 --> 00:40:10,951 αποδεικνύεται ενοχλητικό, 613 00:40:11,493 --> 00:40:12,494 δεν κάνουν; 614 00:40:12,828 --> 00:40:15,163 Εάν δεν υπάρχουν άλλες προσφορές, 615 00:40:17,666 --> 00:40:20,460 Πέφτουν οι εκμεταλλεύσεις της Opiter στο σπίτι του Πρόκουλου. 616 00:40:29,886 --> 00:40:33,932 Ο Θεός δίνει χάρη σε αυτούς κρίθηκε άξιος! 617 00:40:40,313 --> 00:40:41,690 Σάτυρος! 618 00:40:42,274 --> 00:40:44,317 Τι αρπάζει το γαμημένο μυαλό; 619 00:40:44,484 --> 00:40:47,112 Φοράει το μενταγιόν του Opiter στη γαμημένη του ζώνη. 620 00:40:47,279 --> 00:40:49,739 Δεν μπορούμε να κινηθούμε πάνω του τώρα, απλά γαμάς. 621 00:40:49,865 --> 00:40:51,783 Ας κάνουμε μια παύση και εξετάστε το μονοπάτι. 622 00:40:51,950 --> 00:40:55,579 Το σπίτι του Σύρου υποκύπτει σε δημόσια διαφωνία. 623 00:40:55,745 --> 00:40:58,248 Μια ευλογία αγαπητέ φίλε Οι εκμεταλλεύσεις της Opiter 624 00:40:58,373 --> 00:41:02,294 δεν προχώρησε σε τέτοια κακομαθημένα χέρια. 625 00:41:02,711 --> 00:41:03,962 Ευλογία, πράγματι. 626 00:41:04,129 --> 00:41:05,714 Ο Συριακός σκατά στη μνήμη του! 627 00:41:05,839 --> 00:41:07,841 Συμβουλή εκμετάλλευση κόκορας στο γαμημένο χέρι; 628 00:41:07,966 --> 00:41:10,177 Προτείνω όμως μια στιγμή στοχασμός προς την πορεία 629 00:41:10,302 --> 00:41:12,721 που βλέπει τους εχθρούς μας στο γαμημένο γρασίδι, 630 00:41:12,846 --> 00:41:14,931 μαζί μας όχι ανάμεσά τους! 631 00:41:25,650 --> 00:41:26,776 Συγκεντρώστε σύζυγο και κόρη. 632 00:41:26,943 --> 00:41:28,195 Θα επέστρεφα στη βίλα 633 00:41:28,361 --> 00:41:30,488 εκ των προτέρων για περαιτέρω δυσαρέσκεια. 634 00:41:32,949 --> 00:41:34,743 Θα έλεγα λόγια, Κοσσούτια. 635 00:41:35,160 --> 00:41:36,536 Σπάστε τα με ευγενή σύζυγο. 636 00:41:36,703 --> 00:41:38,205 Ίσως τον λυγίσουν προς τη θέλησή σου, 637 00:41:38,371 --> 00:41:40,582 όπως έκαναν αρνούμενοι κατάλληλο ταίρι για την κόρη μου. 638 00:41:40,749 --> 00:41:43,335 Εμφανίζεται μη δεκτικός προς την παρουσία μου. 639 00:41:43,460 --> 00:41:45,045 Ωθούμενοι από υπέρβαση του πορτοφολιού σας 640 00:41:45,212 --> 00:41:47,422 και ο άνθρωπός σου είναι ανισόρροπος οθόνη, θα φανταζόταν κανείς. 641 00:41:47,589 --> 00:41:49,466 Ο Κορρής δεν ήταν παρά συγκινημένος από κοινά πάθη, 642 00:41:49,633 --> 00:41:52,385 προς το άκαιρο πέρασμα του Opiter. 643 00:41:53,011 --> 00:41:54,888 Δεν ήξερα ότι στέκεται ένας δεσμός μεταξύ τους. 644 00:41:55,055 --> 00:41:58,808 Αυτός που υποσχέθηκε να ηγηθεί είναι μακριά από την Κάπουα και τη μοίρα... 645 00:41:59,351 --> 00:42:00,894 Ο Όπιτερ φοβήθηκε. 646 00:42:02,145 --> 00:42:03,897 Φοβόταν την επίθεση των Κιλικίων. 647 00:42:04,022 --> 00:42:05,148 Όχι. 648 00:42:05,815 --> 00:42:07,901 Ούτε πιστεύω έπεσε από τα χέρια τους. 649 00:42:08,235 --> 00:42:09,569 Ποιανού, λοιπόν; 650 00:42:11,112 --> 00:42:14,032 Ένα θα ζητούσα βοήθεια στην εκμετάλλευση 651 00:42:14,324 --> 00:42:16,701 στον άξιο λογαριασμό. 652 00:42:32,509 --> 00:42:33,760 Aargh! 653 00:42:37,722 --> 00:42:41,434 Η Nubian πιστεύει τον εαυτό της που αξίζει τον υψηλότερο μανδύα, 654 00:42:41,601 --> 00:42:42,769 ακόμα... 655 00:42:43,728 --> 00:42:44,771 δεν μπορεί το καλύτερο 656 00:42:44,896 --> 00:42:46,690 αδρανές κούτσουρο. 657 00:42:55,073 --> 00:42:56,491 Διδάκτωρ. 658 00:42:57,826 --> 00:43:00,495 Θα έπιανα γαμημένο δόρυ. 659 00:43:02,956 --> 00:43:07,669 Ντάκους! Δόρυ και μικρή ασπίδα, προς το στυλ του hoplomachus. 660 00:43:07,794 --> 00:43:09,170 Ναι, γιατρέ. 661 00:43:16,177 --> 00:43:18,054 Η απόφαση ελήφθη με σύνεση. 662 00:43:19,389 --> 00:43:20,932 θα δούμε. 663 00:43:46,958 --> 00:43:48,710 Tarchon, πάρε θέση. 664 00:43:56,801 --> 00:43:59,137 Τώρα είμαι πρωταθλητής, Nubian. 665 00:44:00,930 --> 00:44:04,351 Κι εσύ παρά μια ανάμνηση που ξεθωριάζει. 666 00:44:04,893 --> 00:44:06,227 Ξεκινήστε! 667 00:44:11,858 --> 00:44:14,152 Ναι! 668 00:44:19,074 --> 00:44:21,242 Ναι! 669 00:44:35,924 --> 00:44:37,801 Ναι! 670 00:44:55,151 --> 00:44:58,571 Ίσως στέκεται αδρανής κορμός πιο τρομερός αντίπαλος. 671 00:45:24,848 --> 00:45:26,224 Ναι! 672 00:45:33,815 --> 00:45:35,108 Tarchon! 673 00:45:35,275 --> 00:45:37,902 Ο διαγωνισμός έληξε! Σταθείς νικητής! 674 00:45:46,619 --> 00:45:48,955 - Υπήρχε ποτέ αμφιβολία; - Tarchon. 675 00:45:49,581 --> 00:45:50,999 Καλά τσακώθηκε. 676 00:45:53,001 --> 00:45:54,461 Πέφτεις από την προπόνηση. 677 00:45:57,088 --> 00:45:59,174 Δείτε τον εαυτό σας στην άξια ανταμοιβής. 678 00:46:03,261 --> 00:46:05,221 Ευγνωμοσύνη, γιατρέ. 679 00:46:15,064 --> 00:46:16,316 Ένας αγώνας. 680 00:46:19,652 --> 00:46:20,862 Ένας αγώνας. 681 00:46:24,574 --> 00:46:28,286 Πώς επαρκές νόμισμα χάρη παλάμη να με δεις στο ludus; 682 00:46:28,870 --> 00:46:31,706 Με τίτλο πρωταθλητή έρχεται πολλές ανταμοιβές. 683 00:46:32,499 --> 00:46:33,791 Πρωταθλητής; 684 00:46:37,170 --> 00:46:39,672 Κανείς δεν αξίζει περισσότερο του μανδύα. 685 00:46:40,423 --> 00:46:42,800 Λοιπόν, ο πατέρας μου μπορεί να κρατήσει διαφορετική γνώμη. 686 00:46:43,259 --> 00:46:44,302 Χμμ. 687 00:46:44,802 --> 00:46:46,429 Δεν είσαι αγόρι. 688 00:46:52,018 --> 00:46:54,437 Ούτε πρέπει να είσαι αντιμετωπίζονται ως τέτοια. 689 00:46:57,941 --> 00:47:00,235 Σταθήκατε ως θεός πάνω στην άμμο. 690 00:47:00,944 --> 00:47:02,612 Και το Elysium μου... 691 00:47:04,364 --> 00:47:06,741 είναι φωλιασμένο αλλά απέχει λίγα βήματα. 692 00:47:20,338 --> 00:47:22,340 Τι γαμημένο χέρι σου έβαλε σημάδια; 693 00:47:24,467 --> 00:47:25,510 Ο χοντρός, 694 00:47:26,177 --> 00:47:28,263 χωρίς χιούμορ και πιο κοντός κόκορας. 695 00:47:28,429 --> 00:47:32,475 Το ακούσιο γέλιο ξέφυγε από τα χείλη όταν ξετύλιξε το μικροσκοπικό όπλο. 696 00:47:34,310 --> 00:47:35,979 Θα έχω τη γαμημένη ζωή του. 697 00:47:36,312 --> 00:47:37,438 Είναι Ρωμαίος 698 00:47:38,356 --> 00:47:41,693 και εμείς, αλλά σκλάβοι, να χρησιμοποιηθούν προς τα άκρα όχι τα δικά μας. 699 00:47:47,407 --> 00:47:49,242 Ευνοεί τα παιχνίδια, δεν έχει; 700 00:47:49,409 --> 00:47:51,035 Και εγώ δίπλα του. 701 00:47:52,120 --> 00:47:54,998 Αίτηση για θέση προς πολύ μπροστά επόμενο παλεύω. 702 00:47:56,791 --> 00:47:59,544 Και θα του δώσω θέαμα δεν ξεχνιέται σύντομα. 703 00:48:00,253 --> 00:48:01,879 Ποιος είναι ο προγραμματισμός σας; 704 00:48:03,673 --> 00:48:06,175 Ας μπούμε στη συζήτηση μετά. 705 00:48:07,552 --> 00:48:09,304 Τείνει στην άνοδο... 706 00:48:10,388 --> 00:48:11,806 αναγκαιότητα. 707 00:48:15,184 --> 00:48:16,853 Θα κερδίσω την ελευθερία μου 708 00:48:17,562 --> 00:48:19,188 στην αρένα μια μέρα 709 00:48:21,816 --> 00:48:26,654 και αγοράστε το δικό σας από κέρμα κέρδισε με αίμα και μάχη. 710 00:48:42,003 --> 00:48:43,921 Πρέπει να παρευρεθώ πρόσφατη απόκτηση. 711 00:48:44,088 --> 00:48:46,924 Τι πιεστικές λέξεις επιθυμητό δεν μπορεί να καθυστερήσει; 712 00:48:47,091 --> 00:48:49,385 Η ζωή σου και η απώλεια της. 713 00:48:54,766 --> 00:48:56,809 Ο Σύρος ισχυρίζεται αποδείξεις είναι το χέρι σου 714 00:48:56,976 --> 00:48:59,520 που χτύπησε τον Opiter, όχι οι Κιλίκιοι. 715 00:49:00,063 --> 00:49:02,565 - Κινείται εναντίον σου αυτή τη στιγμή. - Χμ. 716 00:49:03,149 --> 00:49:05,818 Πώς πέρασες τόσο παράλογη ιδέα; 717 00:49:05,985 --> 00:49:06,944 Πλησίασε, 718 00:49:07,570 --> 00:49:10,698 σε μια προσπάθεια να κερδίσει βοήθεια ταλαντευόμενος σύζυγος και η εντίλη 719 00:49:10,865 --> 00:49:13,117 προς το χέρι σου στην πράξη. 720 00:49:14,077 --> 00:49:17,288 Εσύ και ο Opiter στάθηκε αχώριστος. 721 00:49:17,955 --> 00:49:21,209 Έστω και φανταστικό η κατηγορία αποδείχθηκε αληθινή, 722 00:49:21,668 --> 00:49:23,503 γιατί να αποκαλύψει το σχέδιο του Σύρου; 723 00:49:23,670 --> 00:49:25,797 Η αγάπη μου για τον Opiter, 724 00:49:25,963 --> 00:49:28,299 επισκιάζεται από το μίσος για τον Σύρο. 725 00:49:28,466 --> 00:49:31,594 Ένα απεχθές πλάσμα, μάτια γλιστρώντας πάνω στην κόρη μου. 726 00:49:31,761 --> 00:49:33,346 θα τον έβλεπα... 727 00:49:34,013 --> 00:49:36,474 με γρήγορο και ατυχές τέλος. 728 00:49:38,184 --> 00:49:39,060 Χμμ. 729 00:49:39,227 --> 00:49:41,771 Σε αυτό συμφωνούμε. 730 00:49:45,024 --> 00:49:49,195 Αλλά πώς καλύτερα να απαλλαγούμε από τον εαυτό μας τέτοιας ενόχλησης; 731 00:49:51,155 --> 00:49:52,865 Θα στείλω πλαστό μήνυμα 732 00:49:53,825 --> 00:49:57,453 επιβεβαίωση συνάντησης με αξιότιμος σύζυγος και η εντίλη 733 00:49:58,121 --> 00:50:00,957 σε θέση μακριά από τη θέα, 734 00:50:01,874 --> 00:50:03,751 υπό την προϋπόθεση ότι κινείται μόνος του, 735 00:50:03,918 --> 00:50:07,505 λόγω της λεπτής φύσης της κατηγορίας. 736 00:50:08,047 --> 00:50:10,508 - Χμ. -Τα υπόλοιπα... 737 00:50:11,050 --> 00:50:12,719 πέφτει στα δικά σου... 738 00:50:12,885 --> 00:50:14,095 διακριτικότητα. 739 00:50:14,512 --> 00:50:15,513 Ευγνωμοσύνη. 740 00:50:16,180 --> 00:50:19,142 Θα δω το θέμα παρακολουθούνται σωστά. 741 00:50:28,901 --> 00:50:30,319 Ο Γκαμπίνιος; 742 00:50:30,737 --> 00:50:32,280 Aedile; 743 00:50:47,295 --> 00:50:49,505 Κάποιος έχει χάσει το δρόμο του. 744 00:50:51,632 --> 00:50:53,551 Θα τον βοηθήσουμε να το βρει. 745 00:50:56,095 --> 00:50:58,639 Νόμιζε ότι μπορούσε να γυρίσει Cossutia για τον σκοπό του. 746 00:50:58,806 --> 00:51:00,683 Νομίζαμε ότι δεν θα ξέραμε. 747 00:51:01,976 --> 00:51:04,187 Νόμιζα ότι θα μπορούσε να μας γαμήσει. 748 00:51:04,896 --> 00:51:08,149 Εσύ είσαι αυτός που στέκεται γαμημένο, Σύριο! 749 00:51:14,906 --> 00:51:17,408 Ο dominus σου κάποτε ορκίστηκε αν επρόκειτο να κινηθεί εναντίον μου, 750 00:51:17,533 --> 00:51:20,661 θα ήταν του χέρι λεπίδα λαβής. 751 00:51:20,828 --> 00:51:22,997 Φροντίζει για τις εκμεταλλεύσεις του Opiter. 752 00:51:23,122 --> 00:51:28,211 Ωστόσο, θα αναφέρω τις κραυγές σας με εξαιρετική λεπτομέρεια! 753 00:51:45,436 --> 00:51:46,896 Aargh! 754 00:51:47,063 --> 00:51:48,940 Δεν θα είναι οι κραυγές του Ασούρ 755 00:51:49,106 --> 00:51:51,484 που γεμίζουν τον αέρα αυτή τη νύχτα. 756 00:51:56,614 --> 00:51:58,241 Αυτό το γαμημένο μουνί! 757 00:51:58,407 --> 00:52:01,410 Ποτέ μην εμπιστεύεσαι μια γυναίκα κάποιας ηλικίας. 758 00:52:08,626 --> 00:52:11,003 Ελάτε να αγκαλιαστούμε. 759 00:52:11,504 --> 00:52:12,755 Κρατήστε! 760 00:52:15,883 --> 00:52:18,594 Μόνος μου θα το πλήρωνα χρέος αίματος. 761 00:52:26,352 --> 00:52:27,603 Αυτό φαίνεται παράλογο. 762 00:52:27,770 --> 00:52:30,773 Μεσολάβησε και βρες μας στο διασταυρούμενος σκοπός για άλλη μια φορά. 763 00:52:30,898 --> 00:52:35,444 Δεν πρέπει να μείνω έκπληκτος, όμως εδώ είμαστε. 764 00:52:36,863 --> 00:52:38,698 Κανείς δεν φεύγει από την αρένα. 765 00:52:54,839 --> 00:52:57,341 Αυτό δεν σου ανήκει. 766 00:53:03,639 --> 00:53:06,058 Ελάτε, λοιπόν, και ανακτήστε το! 767 00:53:12,565 --> 00:53:14,692 Ναι! 768 00:53:20,573 --> 00:53:22,950 Ναι! 769 00:53:39,383 --> 00:53:41,552 Dominus. 770 00:53:42,011 --> 00:53:42,929 Ναι! 771 00:53:43,054 --> 00:53:44,305 Ουφ! 772 00:53:45,765 --> 00:53:47,808 Ναι! 773 00:53:52,563 --> 00:53:54,815 Musicus! 774 00:54:00,571 --> 00:54:02,448 Aargh! 775 00:54:13,584 --> 00:54:15,044 Όχι! 776 00:54:16,587 --> 00:54:18,005 Όχι! 777 00:54:18,381 --> 00:54:19,590 Aargh! 778 00:54:20,132 --> 00:54:21,759 Στέκεσαι μόνος σου, 779 00:54:22,218 --> 00:54:23,678 ανθρωπάκι. 780 00:54:27,556 --> 00:54:29,141 Όπως έκανε ο Opiter 781 00:54:29,684 --> 00:54:32,228 όταν διεκδίκησες τη γαμημένη ζωή του. 782 00:54:32,395 --> 00:54:33,729 Έκανα όμως όπως είχε διαταχθεί 783 00:54:33,896 --> 00:54:35,523 από το dominus μου! 784 00:54:36,273 --> 00:54:38,776 Τότε θα έβλεπα μήνυμα του παραδόθηκε. 785 00:54:48,619 --> 00:54:51,539 Ναι! 786 00:55:01,716 --> 00:55:04,176 Μεταφέρετε ένα μήνυμα στον αφέντη σας. 787 00:55:09,849 --> 00:55:13,561 Το σπίτι του Ασούρ θα δει την πτώση του... 788 00:55:15,938 --> 00:55:18,482 ...στην άμμο της αρένας. 789 00:55:30,661 --> 00:55:32,455 Aargh! 790 00:55:41,088 --> 00:55:42,965 Δεν θα τον άφηνα να ζήσει. 791 00:55:43,507 --> 00:55:46,260 - Και δεν είμαι εσύ. - Και ευχαριστώ τους θεούς... 792 00:55:46,761 --> 00:55:48,262 για αυτό. 793 00:55:51,098 --> 00:55:53,976 Δείτε πτώματα κάτω από το έδαφος. Γρήγορα! 794 00:55:56,353 --> 00:55:57,438 Ασούρ. 795 00:55:58,022 --> 00:55:59,732 Θα διεκδικούσα ξανά τον τίτλο, 796 00:56:00,524 --> 00:56:02,485 και να ξαναρχίσω τους κόπους μου. 797 00:56:09,283 --> 00:56:11,243 Τιμάς αυτό το σπίτι. 798 00:56:13,746 --> 00:56:15,456 Διδάκτωρ.